Als er gegen zehn Uhr von Shenanigan nach Hause kam, fand Bobby die DVD am Fenster seiner Hintertür. Das Haus war dunkel und Melanies Auto war nicht zu Hause. Er riss die DVD ab, ging in die Küche, warf sie auf den Tisch und öffnete die Kühlschranktür.
Er zog eine Flasche Bud heraus, drehte die Kappe ab und warf sie durch den Raum. Er vermisste den Mülleimer in der Küche, fluchte und ließ ihn auf dem Boden liegen. Gottverdammt. Sie ließ das Geschirr im Waschbecken liegen. Sie weiß, dass ich diesen Scheiß hasse.
Bobby zog einen langen Zug an der Flasche. Die letzten vierundzwanzig Stunden waren gut für ihn gewesen. Er rülpste, als er nach Luft kam. Er sah auf die Flasche in seinen Händen und fragte sich noch einmal, wo Melanie war. Wen interessiert das?.
Er lächelte, als er sich daran erinnerte, wie er gestern Abend Shirley getroffen hatte. Er hatte eine Woche lang an ihr gearbeitet, während ihr Freund Anders im Norden von Duluth war. Vielleicht war er ein bisschen.