Carl und ich verließen den Stripclub-Teil des Spice Warehouse und betraten den Pornoladen-Teil. Der Ort war beschäftigt. Überraschenderweise war es voll von hauptsächlich Paaren mittleren Alters.
Es gab ein paar verstreute einzelne Frauen und Männer. Ich ging direkt zum Schalter. „Willkommen zurück“, sagte Marybeth.
"Ihr Burschen seht aus, als hättet ihr eure Frauen verloren.". Carl antwortete: "Sie sind gerade mit dem Tanzen nebenan fertig und haben beschlossen, mit einer Gruppe von Jungs loszugehen.". „Glück gehabt“, sagte sie.
Mit einem verschmitzten Lächeln fragte sie uns: „Seid ihr Jungs hier für die Buden, um eine kleine Erleichterung zu bekommen?“. Carl und ich sahen uns an und ich meldete mich: „Ja, das sind wir. Tokens im Wert von jeweils zwanzig Dollar, bitte.“ Marybeth hat uns angerufen.
„Die Kabinen sind heute Abend ziemlich voll. Samstagabend, weißt du. Ich bin sicher, ihr Jungs werdet Spaß haben. Gladys ist jetzt wieder da, aber ihre Pause.