Die Stille des Winters hat das Haus in kalte weiße Watte gehüllt. Flauschige, stille Schneeflocken haben heute Nacht den Ziegelstall mitten in seinem Wald aus alten Eichen noch mehr isoliert. Kalte Atemzüge der beiden alten Pferde nebenan sind zu hören, als sich die Tiere für die eiskalte Nacht niederlassen.
Der alte Mann öffnet den alten Eisenholzbrenner und rutscht in ein anderes Stück duftende trockene Kiefer, die er an diesem Nachmittag gehackt hatte. Seine Frau Matilda hatte sich mit einer wärmenden Mahlzeit im alten Küchenbereich ausgezeichnet. Ausgezeichnete Würstchen auf ihrem weichen Bett aus Butterkartoffelpüree für ihn und eine frische kleine Forelle, die in Butter auf der Pfanne perfekt gekocht wurde, für sich. Gläser Weißwürzwein wärmen das alte Paar noch mehr auf. Naudin sieht seine Frau seines Lebens an und unter seinen dicken Wollmänteln ist sofort eine Reaktion in seiner Unterhose zu hören.
Die Liebe seines Lebens liest man am Holzofen, wie sie es.