Während wir auf der Route One nach Norden fuhren, saßen wir im Stoßdämpfer-Stoßdämpfer-Verkehr um LA fest. Die sogenannte Schnellstraße war langsam und voller Autos, Lastwagen, Motorräder und Busse. Die Hupen hupten und der Auspuff stieg von Autos auf, die sich ein paar Fuß bewegten und sich dann ungefähr fünf Minuten lang nicht rührten.
Ich dachte an die Leute, die diese Schnellstraße jeden Tag zur Arbeit und dann nach Hause fuhren, und stellte mir vor, wie viele Stunden sie in ihren Autos verbrachten, die im verschmutzten Verkehr saßen. Das ist verrückt. Ich wette, sie verbringen zwei oder drei Wochen im Jahr damit, in ihren im Leerlauf fahrenden Autos zu sitzen. Auf beiden Seiten der überlasteten Autobahn befanden sich glitzernde Einkaufszentren, Fastfood-Restaurants, Autohäuser, Werbetafeln für Hotels, Motels, Anwälte, Wodka, Bier, Whisky oder Soda, und alle schienen Bilder von glamourösen, sexy Frauen zu haben ein glas an die roten lippen und mit.