Ich war etwas verärgert, als Rachael fragte, ob ich ihre Tochter Kim aus ihrer Eishockey-Praxis nach der Schule holen könnte. "Es tut mir leid, aber ich kann sonst niemanden fragen. Bitte?" Eigentlich dachte ich, der achtzehnjährige Kim wäre alt genug, um einen Bus oder einen Zug zu nehmen. Ich hatte ein Geschäft zu leiten und war mit etwas Papierkram hinterher. Aber was ist das? Dafür waren Laptops und iPhones gedacht.
Rachael war überarbeitet und brauchte endlich einige dringend benötigte R & R, um ein paar Tage mit alten Freunden zu treffen. Warum also nicht helfen? "Ja, okay", sagte ich, "ich bin vielleicht ein bisschen spät dran und wahrscheinlich werde ich nicht lange bleiben können." Rachael seufzte erleichtert. "Danke. Ich werde Kim Bescheid geben.
Oh, ähm, könnten Sie sie wenigstens dazu bringen, ihre Hausaufgaben zu machen?" Kim hatte, wie viele Teenager, eine natürliche Abneigung gegen Hausaufgaben. Nun wurde ich gebeten, meine Hand in den Piranha-Teich zu.