"Diese Spionage-Lerche ist nicht", sagte ich meiner Frau, "alles, was in den Filmen steht." "Warum ist das so, Schatz?" Sarah hat mich gefragt. "Wir haben keinen gutaussehenden Mann vom Typ Daniel Craig, der die Sekretäre des Büros ärgert, und gefährliche Brünetten, die Stilettos tragen?" Ich konnte an ihrem Kichern erkennen, dass sie dies genauso ernst nahm, wie sie sich für AUNTIE (Die Agentur der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Menschenhandels) entschieden hatte. Wir lachten sehr darüber, dass ich eine "natürliche Tante" war, als schwule Frau, die keine Kinder wollte, mit einer direkten Schwester, die dies tat, sowie die urkomischen Verweise auf "Man from UNCLE" und "Pussygalore". Wie ich Sarah erzählte, wäre das letztere in Ordnung gewesen, und die Männer könnten sich nützlich machen, was auch immer sie in ihren Schuppen taten.
Es musste gesagt werden (so sagte ich es mindestens fünfmal, wie Sarah mich erinnerte), dass das Hauptquartier von AUNTIE in einer.