Eine verlorene Schlacht… das ist, was ich kämpfte. Das Mondlicht traf den Raum wie ein Scheinwerferlicht durch die Risse in den Fensterläden. Der Deckenventilator hörte sich an, als wäre ein Hubschrauber über ihm, die Klingen drehen sich in einem hoffnungslosen Versuch, die Luft zu kühlen. Sogar das normalerweise beruhigende Geräusch von Wellen, die auf die Küste trafen, klang wie Kanonenfeuer. Alles widersetzte sich meinen Schlafversuchen.
Ich lag auf dem Bett und spürte, wie der Schweiß herablief und meine Nacktheit kitzelte. Ich wollte schlafen. Ich musste schlafen! Diese Nacht schien wenig Erfolg zu haben.
Meine halb schlafenden Gedanken schwebten durch Erinnerungen an andere Reisen, die ich auf Hawaii unternommen hatte. Ja, es gab viele heiße Tage, aber nicht so feucht wie dieser Besuch. Ich machte mir immer wieder eine mentale Notiz: Kommen Sie nicht im Herbst nach Hawaii.
Kommen Sie nur im neuen Jahr oder im Frühling! Wenn das Miethaus über eine Klimaanlage.