Jacks Geschichte Trotz aller Vorbehalte hatte ich zugestimmt, diesen Sommer einen Monat lang bei meinen Eltern zu Hause zu bleiben, während sie in Europa Urlaub machten. Meine Eltern lebten in einem Vorort und waren weit entfernt von meinem gewohnten Revier. Im wahrsten Sinne des Wortes gab es nichts, aber nichts, es sei denn, Ihr Vergnügen war das örtliche Einkaufszentrum. „Jack“, hatte mein Vater gesagt, „deine Mutter und ich würden uns viel wohler fühlen, wenn du hier wärst. In dieser Gegend gab es diese Welle von Raubüberfällen, wenn die Leute im Urlaub waren.“ „Aber Papa, ich muss Geld für mein nächstes Schulsemester verdienen.
Das Leben an der Universität ist nicht billig.“ „Ich hatte nicht vor, dass du es kostenlos machst“, sagte er mir. „Ich zahle Ihnen den Gegenwert dessen, was Sie bei einem Ferienjob verdient hätten.“ Da war ich also in einem Vorort, dazu verurteilt, die nächsten vier Wochen einen Sommer lang den Garten zu bewässern, den