Es war ein dunkler, nasskalter Novemberabend. Es hatte den ganzen Tag geregnet und ließ die Bürgersteige funkeln und mit Reflexionen von den Ladenfronten und Straßenlaternen schimmern. Sam machte sich auf den Weg zum Bahnhof; sein Zug sollte in zwanzig Minuten abfahren, und alles, was er wollte, war, irgendwo warm und trocken zu sein. Er schob sich durch die Schwingtüren; Sie schlossen sich lautlos hinter ihm und hielten Regen und Wind davon ab, ihn anzugreifen. Seine anfängliche Erleichterung war nur von kurzer Dauer.
Als er auf die Abfahrtsmonitore blickte, suchten seine Augen nach seiner Abfahrtszeit. Er murmelte leise „Scheiße“, als er das Wort „ABGESAGT“ las. Sam stellte seinen Koffer auf den Boden.
Er stand da und starrte auf die Abfahrtstafel und spürte, wie das Regenwasser seinen Hals hinunterlief. Er fühlte sich jetzt müde. Er nahm seinen Koffer, ging zum Ende der Warteschlange am Informationsschalter und wartete auf jemanden, mit dem er sprechen konnte.