Die Wohnung war ruhig. So war es, seit Tina gegangen war. John Harding saß still an seinem Küchentisch.
Die Tageszeitung lag ausgebreitet vor ihm, doch er hatte kein einziges Wort daraus gelesen. Tina war vor einer Woche gegangen, und seitdem hatte er nichts mehr von ihr gehört. Dies geschah gelegentlich, nachdem sie einen großen Streit hatten, aber nur für ein oder zwei Tage, nicht für eine Woche. Als er sich zum ersten Mal Sorgen machte, beschloss er, Tinas Mutter anzurufen. Als ihre Mutter antwortete, schien sie ein wenig wütend zu sein, dass er gerufen hatte: "Weißt du, Tina ist wirklich sauer, sie war letzte Nacht mit einem Typen aus." hatte Tinas Mutter gesagt.
John stellte sich vor, dass sie lächelte, als sie es sagte, weil sie John von Anfang an nie gemocht hatte. "In Ordnung." John antwortete und legte dann auf. Ihm war zum Weinen zumute, doch ein Teil von ihm wusste, dass dies wahrscheinlich das Beste war, da er sich nicht einmal mehr sicher war, was er für Tina.