Kapitel XV Sie saßen alle am Frühstückstisch und tranken eine zweite Tasse Kaffee, als Isolde sprach. „Ich habe eine Idee“, sagte sie. "In diesen Nächten, in denen ich keine Lust habe, einen von euch auszuschließen, würde es euch beiden etwas ausmachen, mit mir in mein Bett zu kommen und einfach zu kuscheln und so einzuschlafen?" George und Terry sahen sich an. „Ich bin bereit, wenn du es bist“, sagte Terry. „Okay“, sagte George.
"Wir können es versuchen." Er wollte sagen, dass die Dinge vielleicht ein wenig zu schnell gehen, aber er dachte an die vergangene Nacht und fühlte sich so warm und liebevoll zu Isolde, dass er sich am Sonntag für Sodomie angemeldet hätte, wenn sie ihn gerade gefragt hätte. "Ich habe gestern alles aus dem Haus geholt, außer dem VW-Ersatzmotor", sagte er dann. "Terry, denkst du, wenn wir ein paar alte Futtersäcke hinten in deinen Jeep packen, könnten wir ihn heute rüberschleppen? Ich würde den Platz gerne vor dem 1.
September.