Als ich eine Woche später nach Hause kam, war das Haus leer. Ich wusste nicht, wo die Mädchen waren, aber ich war froh, dass ich mich ihrem Verhör nicht stellen musste, sobald ich durch die Tür trat. Ich schleppte meinen Koffer zurück in mein Zimmer, öffnete ihn und warf meine schmutzige Kleidung in den Wäschekorb.
Die wenigen Souvenirs, die ich aus Wisconsin mitgebracht hatte, verstaute ich sicher: eine halbe Tube Gleitmittel, ein dunkles, seidiges Höschen mit Flecken von Jennys Duft und ein kleines ferngesteuertes Vibrationsei – leicht gebraucht. Ich war erschöpft. Ich streifte meine Schuhe ab, ließ mich zurück auf mein Bett fallen und genoss das vertraute Gefühl meiner eigenen Laken, meiner eigenen Kissen, meiner eigenen Matratze.
Ich lag einfach da und dachte über alles nach, was in der letzten Woche passiert war. Ungefähr zwanzig Minuten später wurde die Haustür zugeschlagen und ich hörte die Stimmen der Mädchen laut reden. "Rechnung!" Schrie Mel. Eine Minute.